Student wins Hispanic Heritage Foundation Youth Award